Notarized Translation

Notarized Translation
What is Notarized Translation?
Notarized translation is the process of translating documents from one language to another, followed by notarization to verify the accuracy and legality of the translation. Notarized translation is often required in the following cases:

1. Legal Requirements: Some documents, such as civil status records (birth certificates, marriage certificates), property-related documents (land ownership certificates), or legal documents (contracts, wills), require notarized translation to be legally valid in another country.

2. Organizational or Institutional Requirements: Government agencies, universities, or other organizations may require notarized translations of documents like diplomas, transcripts, or immigration files to ensure the authenticity and reliability of the information.

3. Ensuring Accuracy: Notarized translation helps ensure that the translation accurately reflects the content of the original document, minimizing the risk of errors or misunderstandings in important matters.

4. Standard Procedure: For critical documents, notarized translation is a standard procedure to confirm the legality and accuracy of the translation, protecting the interests of the involved parties.

Common Documents Requiring Notarized Translation:
Documents that usually need notarized translation are those with legal, financial, or personal significance. Here are some common examples:

Personal Documents:
•  Birth certificates, marriage certificates, divorce certificates
•  Passports, ID cards, citizen identification cards
•  Educational Documents:

Diplomas, transcripts
•  Certificates, professional qualifications
•  Course completion certificates
•  Financial and Business Documents:

Employment contracts, commercial contracts
•  Property ownership certificates (real estate, assets)
•  Financial statements, tax returns
•  Business licenses, company registration certificates

Legal Documents:
•  Contracts, wills
•  Legal documents, court documents
•  Power of attorney, commitments
 

Immigration and Migration Documents:

•  Visa applications, immigration certificates
•  Residence permits, work permits
 

Medical Documents:

•  Medical records, health check certificates
•  Medical certifications, medical reports
•  Specific requirements may vary depending on the regulations of the receiving country or organization.

With our multilingual and multi-field notarized translation services, we provide notarization services for widely spoken languages such as English, Chinese, Russian, French, German, Japanese, Korean, as well as less common languages like Italian, Dutch, and Spanish, ensuring the accuracy and legality of your documents.

Mokrica is committed to delivering the highest quality of service, helping customers complete legal formalities and international transactions easily and conveniently.

You can easily explore the fast and convenient notarized translation order process of Mokrica here. For more information or assistance, please contact us via hotline: +84932.187.445 or email at info@mokrica.com. We are always ready to assist you!

Tag: 
Notarized Translation Order Process on Mokrica Platform