Certified Translation

🟢 What is certified translation?

Certified translation is essential when using documents for legal purposes, studying abroad, employment, or international transactions. It requires not only high accuracy but also official certification to ensure legal validity.

👉 Unlike regular translation:

✔️ Requires absolute accuracy
✔️ Includes legal certification
✔️ Used in official documents

🟢 When do you need certified translation?

You will need certified translation in cases such as:

✔️ Study abroad and visa applications
✔️ Job applications overseas
✔️ Personal documents (birth certificate, ID, household records)
✔️ Contracts and legal documents
✔️ Business documents and licenses

🟢 Submitting documents? You need certified translation.

This is not just a regular translation—it must be accurate and legally valid.

With Mokrica, you can:

✔️ Get certified translations quickly
✔️ Ensure clear legal validity
✔️ Track the entire process transparently and easily

All in one platform.

🟢 Start your certified translation today

Fast – Transparent – Legally compliant

🚀 Order now

📘 Common documents include:

🧾 ID card / National ID, passport
🧾 Birth certificate, marriage certificate
🧾 Degrees, transcripts
🧾 Contracts and legal documents
🧾 Business licenses
🧾 Corporate documents

🌐 Multilingual Certified Translation

Mokrica supports a wide range of documents across multiple language pairs, meeting certified translation needs for both individuals and businesses:

[EN] English ↔ [VI] Vietnamese  [DE] German ↔ [VI] Vietnamese  [FR] French ↔ [VI] Vietnamese
[CN] Chinese ↔ [VI] Vietnamese [JP] Japanese ↔ [VI] Vietnamese [KR] Korean ↔ [VI] Vietnamese
[ES] Spanish ↔ [VI] Vietnamese [RU] Russian ↔ [VI] Vietnamese [IT] Italian ↔ [VI] Vietnamese

… and many more upon request.

🟢 Important Notes for Certified Translation

Before uploading your documents, check the following to ensure validity:

✔ Some documents may require consular legalization (especially business-related documents with foreign elements)
👉 See more: Consular Legalization

✔ Ensure all information is accurate
✔ Use clear, complete document scans
✔ Upload files in the correct format

👉 Make sure your documents are clear and properly formatted, then upload them (PDF/Scan/Image) to start your certified translation request.

Mokrica continuously expands its language ecosystem, enabling flexible certified translation across multiple markets and industries.

🟢 Get started in just a few simple steps:

1️⃣ Upload your documents
2️⃣ Select the language pair
3️⃣ Enter the number of notarized copies
4️⃣ Review order details
5️⃣ Place your order & make payment
6️⃣ Download your invoice

🚀 Order now!

🆘 Mokrica handles the entire translation and certification process, helping you receive accurate and legally valid translations quickly and efficiently.

🆘 Enjoy secure online payments via VNPay and other methods.
The Moca Package is specially designed for businesses with frequent translation needs, helping optimize costs and improve budget management.

👉 Learn more about the Moca Package for businesses

🚀 Start Certified Translation Easily with Mokrica

Mokrica delivers a modern translation experience:

⚡ Instant pricing
🌐 Support for multiple languages
📄 Handles a wide range of document types
🧠 Expert translators by specialization
💻 Transparent online order management

👉 Save time, simplify your workflow, and ensure your certified translations are processed quickly and accurately.

💬 How long does certified translation take?

It depends on the type and volume of documents, but Mokrica can process requests quickly.
👉 Typically: 2–3 business days

👉 For certified translation orders, the Mokrica team will contact you to confirm requirements before processing.

💬 Do I need the original documents?

👉 No. You can upload clear scans or images.

👉 However:

➡️ For foreign documents used in Vietnam: consular legalization may be required before submission
➡️ For domestic documents: a valid stamped version is sufficient

💬 Is payment secure?

Mokrica supports secure online payments through multiple methods, ensuring a safe and convenient experience.

👉 Simply upload documents, enter notarization quantity, review details, and place your order—all done quickly on one platform.

💬 Is certified translation available abroad?

Yes, but under different terms:

• Certified Translation (translator-certified accuracy)
• Notarized Translation (signature notarized)

🔍 Key differences

🇻🇳 In Vietnam:

• Translation is notarized at a notary office
• Signed by a notary public
• Has clear legal validity under state regulations

🌎 Abroad (US, EU, Japan…):

✔ Most common: Certified Translation

• Translator certifies accuracy
• Not always notarized

✔ In some cases: Notarized Translation

• Notary verifies the translator’s signature (not the content)

🎯 Summary

• Vietnam: notarized translation
• Abroad: certified translation (mainly)
👉 “Notarization” abroad = signature verification, not content validation

💬 Does Mokrica support internationally accepted translations?

→ Yes. Mokrica supports translation and certification processes tailored to each country and use case.

👉 Specifically:

• Process documents by subject-matter expertise
• Work with qualified translators
• Support certification when required

👉 The process is handled flexibly through Mokrica Channels, helping you complete requests and use documents globally.