Avatar Đoàn Thị Chi Uyên Vietnam
Giới thiệu
My name is Doan Thi Chi Uyen, just call me Katherine. Now, I’m a student at a university in Ho Chi Minh City with the major of Linguistics, English and Japanese. I have got 2 years experience as an English Tutor for both secondary school students and people who want to take Civil Service Examination. I have a passion for languages, especially translation work. I have ability to translate professional documents in the field of Commercial Law and Medicine from Japanese to English, from English to Vietnamese, from Japanese to Vietnamese. So, looking forward to getting an internship as a translator in the next time.
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription+Translation
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Vietnamese (Vi) Vietnamese (Vi)
Japanese (Ja) Japanese (Ja)
Vietnamese (Vi) Vietnamese (Vi)
English (En) English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Văn bản pháp lý / Hợp đồng
Du lịch
Y tế / Dược phẩm
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Kinh doanh chung / Thương mại
Kinh nghiệm
3 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Photoshop
SDL Trados
Transit
Word
Wordfast