Đỗ Thu Trang
Vietnam
Giới thiệu
I have more than 6 years working as a freelancer, collaborating with many translation companies. I can translate many specialties (economics, education, IT,...) My main pair of translation languages are Vietnamese, English, Japanese and a little Chinese. I always try to complete my translation as neat and perfect as possible. I always complete according to the given deadline, I rarely miss the deadline.
I have translated books of many genres, vouchers, documents of more than 500 pages. Translate subs, edit movies.
Dịch vụ
Biên dịch ,
PDF to PPT Preparation ,
PDF to Word DTP ,
PDF to Word Preparation ,
Excel DTP ,
Typewriting ,
Subtitling ,
Transcription+Translation ,
Transcription ,
PDF to PPT DTP ,
Hiệu đính ,
MTPE
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Thang Long University
Japanese Business
JLPT N2 (2019) JLPT N1 (2023) TOEIC 750
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En)
Japanese (Ja)
Japanese (Ja)
English (En)
Japanese (Ja)
Vietnamese (Vi)
English (En)
Vietnamese (Vi)
Vietnamese (Vi)
Japanese (Ja)
Vietnamese (Vi)
English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Ẩm thực
Truyền thông / Báo chí / Xuất bản
Giao thông vận tải
Kinh nghiệm
6 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Across
Catalyst 2019
Deja Vu
Excel
IBM-CAT tool
Illustrator
J-CAT
LingoTek
MateCat
memoQ
Memsource
MetaTexis
Multicorpora
OmegaT
Passolo
Powerpoint
Premiere Pro
SDL Trados
Smartcat
Transit
Word
Wordfast
