Avatar Nguyễn Ngọc Phú Tâm Vietnam
Giới thiệu
Dear Manager, As you can see from my resume, I have an IELTS Certificate with a score band of 8.0, enabling me to work directly with my customers from East Asia, Europe, and America on and offline efficiently. I used to be an English teacher for Antoree for three years, which has given me advanced capabilities in communication, comprehension, and patience. Therefore, I am able to give answers to questions, respond to requests, and provide resolutions related to Digital platform translation services to my customers. Also, three years as a Movie Translator has trained me to refine my translating skills as well as my ability to work under pressure. Despite my young age, I am completely open to new experiences along with challenges and determined to meet the requirements of translation when using the pre-existing platform of Mokrica. As a part of this company, I hope to learn more about how to work in a professional environment to improve my own translation and communication skills in working with my customers as well as co-workers. I promise to contribute as much as I can to the mutual benefits of Mokrica, by working at my best and providing necessarily constructive ideas in group discussions whenever possible. Thank you for your time. I am looking forward to working for you. Sincerely, Tam
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription+Translation , Subtitling , Typewriting , Word DTP , PPT DTP , PDF to Word Preparation , PDF to PPT Preparation , PDF to PPT DTP
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Eynesbury Senior College English (English as an Additional Language) College Degree
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Vietnamese (Vi) Vietnamese (Vi)
English (En) English (En)
English (En) English (En)
Vietnamese (Vi) Vietnamese (Vi)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Giáo dục
Thực phẩm - Nước giải khát
Ẩm thực
Mỹ phẩm/ Thời trang
Truyền thông / Báo chí / Xuất bản
Kinh nghiệm
2 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ