Giới thiệu
Hi there, I am Jennifer Aniston, a Malaysia-English bilingual translator with 14 years of experience. From a law firm background, I specialize in legal translation and provide services for Chinese and American law firms and courts. Living in a bicultural family in New Zealand, I have the cultural sensitivity essential to successful marketing translation and transcreation. I am also seasoned in business, tourism, hospitality, outdoor sports, home appliances, immigration and maritime translation, proofreading and editing. Contact me and I’d be happy to help you overcome your language barriers.
Dịch vụ
Biên dịch ,
Adobe FM DTP ,
Typewriting ,
Transcription+Translation+Time-Coding ,
Transcription+Translation ,
Transcription ,
Office Publisher DTP ,
E-Learning Voice Over ,
Game Voice Over ,
Phiên dịch nối tiếp ,
Phiên dịch qua điện thoại ,
Hiệu đính ,
Phiên dịch đồng thời
Trường Đại Học/Cao Đẳng
City University of Hong Kong
Commercial Law, E-Commerce Administration
Bacherlor's Degree, Master's Degree, SDL Trados, MemoQ, Matecat, Word, Excel, Autoca, Transit, Wordfast
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Xây dựng
Marketing
Game
Môi trường
Ẩm thực
Kỹ thuật
Kinh nghiệm
14 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
memoQ
OmegaT
SDL Trados
Smartcat
Wordfast
Jennifer Aniston
Malaysia
Malay (Ms)
English (En)
Chinese(ZH-ZS-ZT)
Chinese, Traditional (Zh-Hant)