Avatar Krist Pitcairn Islands
Giới thiệu
My name is Krist. I have been translating since 2012. I have 5+ years of writing experience, including journalism, book reviews, articles, and novels. BA in English, Swedish, and Literary Studies. University degrees in Danish, Norwegian, French, mathematics and physics. Librarian. Book translator. Author of three novels published in Sweden and Germany. I cover most fields, such as travel, culture, literature, law, and medicine. Manuals, product descriptions, articles, and surveys. Please feel free to contact me. I'll be happy to help you!
Dịch vụ
Biên dịch , Hội nghị - Hội thảo , Advertisement Voice Over , Transcription , Transcription+Translation+Time-Coding , Typewriting , Office Publisher DTP , PDF to Word DTP , Adobe Al DTP , Hiệu đính , Phiên dịch nối tiếp , Phiên dịch qua điện thoại , Movie Voice Over
Trường Đại Học/Cao Đẳng
University of Washington Trade Marketing, International Trade Bacherlor's Degree, Master's Degree, SDL Trados, MemoQ, Matecat, Word, Excel, Autoca, Transit, Wordfast
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Swedish (Sv) Swedish (Sv)
English (En) English (En)
Norwegian (No) Norwegian (No)
Swedish (Sv) Swedish (Sv)
French (Fr) French (Fr)
English (En) English (En)
 Germany (De) Germany (De)
English (En) English (En)
English (En) English (En)
French (Fr) French (Fr)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Y tế / Dược phẩm
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Ô tô
Ẩm thực
Điện tử/ Kỹ thuật điện
Hàng không vũ trụ
Kinh nghiệm
12 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Catalyst 2019
Deja Vu
Excel
IBM-CAT tool
Illustrator
MateCat
memoQ
Memsource
OmegaT
Passolo
SDL Trados
Smartcat
Transit
Word
Wordfast