Avatar Linda Somma Argentina
Giới thiệu
I am a member of Japan Translation Federation (JAF) & Japan Translation Association (JTA) officially. (I work at the Japanese Embassy in Sri Lanka.) I have also some qualifications related to Japanese translation. Since I have rich and wide experience of Japanese translation for over 15 years, I can put your texts into the best Japanese language with my knowledge and experience. Although I have not enough feedback here, I totally receive more than 3000 of the best star rates from other job portal websites.
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription+Translation+Time-Coding , Subtitling , Game Voice Over , Phiên dịch qua điện thoại , Phone Recording Voice Over , Phiên dịch đồng thời
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Boston University Brand Management, Commercial Law, Economics Bachelor's degree/Master's degree in Linguistics &Translation. I use tools: SDL Trados, MemoQ, Matecat...
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Japanese (Ja) Japanese (Ja)
English (En) English (En)
English (En) English (En)
Japanese (Ja) Japanese (Ja)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Giáo dục & Du học
Xây dựng
Hàng tiêu dùng
Thực phẩm và Đồ uống
Ẩm thực
Kinh nghiệm
15 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
memoQ
OmegaT
SDL Trados
Smartcat
Wordfast