Giới thiệu
Hi there, thank you very much for checking out my profile (DjiDji). My name is Orunova, I have a Certified Postgraduate Diploma in Translation, with 10 years of experience in translation and proofreading. I have been working locally with embassies, private enterprises and equally freelancing in my country. I am the owner of a multi-lingual translation and proofreading agency (DjiDji). We are specialized in English, French, Spanish, German and Italian languages. If you are searching for Translation/Proofreading/Editing services then you are welcome. Feel free to contact us right now. Regard
Dịch vụ
Biên dịch ,
Transcription+Translation ,
Transcription+Translation+Time-Coding ,
Subtitling ,
PDF to Word Preparation ,
Phiên dịch nối tiếp ,
TV Voice Over
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Cornell University
Business English
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Tài liệu pháp lý / Hợp đồng
Tài chính
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Công nghiệp ô tô
Ẩm thực
Hàng không vũ trụ
Kinh nghiệm
10 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
memoQ
SDL Trados
Smartcat
Wordfast
Orunova
Andorra
French (Fr)
English (En)
Spanish (Es)
German (De)