Giới thiệu
12 years spent in China, to study, discover, advise... and 5 years to help French businesses in their strategy in China. You need content in Chinese to be tranlated into French ? I am dedicated to deliver quality work and I am able to deal with simplified and traditional Chinese for your translation into French.
Dịch vụ
Biên dịch ,
E-Learning Voice Over ,
Phiên dịch nối tiếp ,
Phiên dịch đồng thời
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Fudan University
Business Administration
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Giáo dục & Du học
Xây dựng
Ẩm thực
Năng lượng / Sản xuất điện
Kinh nghiệm
17 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
memoQ
SDL Trados
Smartcat
Wordfast
Jahan Evans
France
English (En)
French (Fr)
Chinese(ZH-ZS-ZT)
Chinese, Traditional (Zh-Hant)