Giới thiệu
Welcome!
I guess you need your text translated? You've come to the right place!
Well versed in both English and German, with 10 years of experience in writing and translating technical texts, amazon product descriptions, user manuals, game files, html files and many more. You name it! If you order from me, I'll go the extra mile to make you happy and make your translation sound perfect!
Dịch vụ
Biên dịch ,
Hội nghị - Hội thảo ,
Advertisement Voice Over ,
Transcription ,
Transcription+Translation ,
Subtitling ,
Hiệu đính ,
Phiên dịch nối tiếp ,
TV Voice Over
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Charite Universitatsmedizin Berlin
I am best in the following fields: Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Ecology & Environment, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Literature / Poetry, Localization, Printing & Publishing, Science (General), Social Science, Travel & Tourism.
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Teaching (Language Courses).
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Kiến trúc
Hàng không vũ trụ
Kinh nghiệm
10 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Excel
J-CAT
Photoshop
Powerpoint
SDL Trados
Word
Wordfast
Jae Lim
Germany
English (En)
German (De)