Giới thiệu
I've worked as a professional Translator and Interpreter since 2008.
In some early years of my career, I worked in schools, garment factories and car accessory factories.
Then, I worked in zoology and botany for 1 year. During that time, besides knowledge and terms about wild animals and plants, I also learnt some basic for architecture and construction in order to build the first and biggest safari in Vietnam.
I spent the next 3 years of experiences in Healthcare industry. I worked in Out-patient Department and Emergency in an International hospital and attended a lot of training courses for nurse and medical staff. I also get a Certification of Medical Translation/Interpretation.
Recently, I joined in Event Industry and Accounting filed. I translated some Financial Report and some documents to Tax.
Dịch vụ
Biên dịch ,
Hội nghị - Hội thảo ,
E-Learning Voice Over ,
Transcription ,
Subtitling ,
Hiệu đính ,
Phiên dịch nối tiếp ,
Phiên dịch qua điện thoại
Trường Đại Học/Cao Đẳng
An Giang University
Pedagogy
B.A. of English Teaching
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Giáo dục
Y tế / Dược phẩm
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Truyền thông / Báo chí / Xuất bản
Nông nghiệp
Kinh nghiệm
13 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Excel
Illustrator
Photoshop
Powerpoint
SDL Trados
Word