Avatar Jiwon Yune South Korea
Giới thiệu
I am a professional conference interpreter (English and Korean) and a research specialist. I speak fluent English and Korean (both at a native level), and I can also communicate in Dutch and French. I do my best to expand my knowledge to carry out professional speech interpretation and text translation in various fields/disciplines. I have experience in interpretation and translation in fields such as business, science, technology, medicine, etc. I am enthusiastic about my job because I believe I am a born communicator with sensitivity in cultural diversity
Dịch vụ
Biên dịch , Hội nghị - Hội thảo , E-Learning Voice Over , Transcription , Hiệu đính
Trường Đại Học/Cao Đẳng
INHA UNIVERSITY, Incheon • Professional Simultaneous/Consecutive Interpreter (English-Korean, Korean-English)• Level 2 Librarian License (Korean Library Association, South Korea)• MOS (Microsoft Office Specialist) Master Advanced Masters of Applied Linguistics
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En) English (En)
Korean (Ko) Korean (Ko)
Korean (Ko) Korean (Ko)
English (En) English (En)
Korean (Ko) Korean (Ko)
French (Fr) French (Fr)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Văn bản pháp lý / Hợp đồng
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm - Nước giải khát
Kinh doanh chung / Thương mại
Kinh nghiệm
7 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Across
Excel
memoQ
Powerpoint
Premiere Pro
SDL Trados
Word
Wordfast