About
10 years of experience in translation from English to Slovenian and vice versa, proofreading, editing and revision in Slovenian and English languages in all combinations. Read material and rewrite in specified languages, following established rules pertaining to such factors, as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation and mechanics. Experience of working under pressure - co coordinating multiple projects and working to tight deadlines.
Services
Translation ,
Transcription ,
Transcription+Translation ,
Editing / Proofreading
University/College
Minsk State Linguistic University
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Finance
The School of Intercultural Communication and Translation
Certificate/Diploma/Degree
Main Language Pairs
Translation Fields
Diplomas, certifications, licenses, and so on...
Legal & Contracts
Travel Translation
Accounting & Finance
Construction
Aerospace and Aviation
Shipping / Sailing / Maritime
Experience
9 Years
Proficient at support tools
Kristina Pugachova
Slovenia
English (En)
Slovak (Sk)
Slovenian (Sl)