Avatar Kristina Pugachova Slovenia
Giới thiệu
10 years of experience in translation from English to Slovenian and vice versa, proofreading, editing and revision in Slovenian and English languages in all combinations. Read material and rewrite in specified languages, following established rules pertaining to such factors, as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation and mechanics. Experience of working under pressure - co coordinating multiple projects and working to tight deadlines.
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription , Transcription+Translation , Hiệu đính
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Minsk State Linguistic University I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Finance The School of Intercultural Communication and Translation
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En) English (En)
Slovak (Sk) Slovak (Sk)
English (En) English (En)
Slovenian (Sl) Slovenian (Sl)
Slovenian (Sl) Slovenian (Sl)
English (En) English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Văn bản pháp lý / Hợp đồng
Du lịch
Tài chính
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Hàng không vũ trụ
Giao thông vận tải
Kinh nghiệm
9 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Across
Indesign
Powerpoint
Premiere Pro