Avatar Mohammed Qudaih Netherlands
Giới thiệu
As a Language Consultant, this area mainly includes providing expert knowledge on quality aspects, mitigation plans, various processes that can be framed and executed, translation software, team building, marketing strategies and sectors to be targeted. Translation Expertise: • Financial documents, annual reports, statements, balance sheets etc.• Summons, SLAs, Affidavits, legal documents, various types of contracts, • Certificates like birth certificate, marriage certificate, Bachelor degree etc.• Website translation, • Telecommunication documents, • Newspaper articles,• Economic and business texts, • SAP texts, logistics, • Glossaries for various projects,• Patents, automobile, electronics etc.
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription+Translation+Time-Coding , Adobe FM COPY DTP , Word DTP , Office Publisher Copy DTP , AutoCAD DTP , TV Voice Over , Phiên dịch đồng thời
Trường Đại Học/Cao Đẳng
University of Pune Trainer: Provided training on Translation Techniques to the in-house team. This training covered areas like English grammar, German grammar, sentence understanding & construction, vocabulary. Bachelor of Commerce Science
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Arabic (Ar) Arabic (Ar)
Hebrew (Iw) Hebrew (Iw)
Hebrew (Iw) Hebrew (Iw)
English (En) English (En)
Arabic (Ar) Arabic (Ar)
English (En) English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Pháp lý & Hợp đồng
tổng hợp
Thương mại điện tử
Truyền thông / Báo chí / Xuất bản
Viễn Thông
Khoa học
Kinh nghiệm
15 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
SDL Trados