Avatar Jinwoo Park South Korea
Giới thiệu
Legal Consultant To draft and translate technical specifications of bidding documents for Incheon Airport Corporation’s Baggage System Development To draft and provide legal advice for contracts, business transactions, patent application, and trademark registration. To translate legal documents, such as contracts, legal thesis written by judges and judgment of district and high courts of Korea etc.
Dịch vụ
Biên dịch , Transcription , Subtitling , Time-Coding , Hiệu đính , MTPE
Trường Đại Học/Cao Đẳng
J.D. (Juris Doctor) St. Johns University School of Law, New York, US: June 2012 / St. Thomas Full Scholarship (St. Johns University School of Law), 05/2009 Law / Computer Science Pass: New York Bar Examination in 2013
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Korean (Ko) Korean (Ko)
English (En) English (En)
English (En) English (En)
Korean (Ko) Korean (Ko)
English (En) English (En)
Japanese (Ja) Japanese (Ja)
Japanese (Ja) Japanese (Ja)
English (En) English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng. Chứng chỉ. Giấy phép...
Bảo hiểm
Kỹ thuật dân dụng / xây dựng
Điện tử/ Kỹ thuật điện
Khoa học
Kinh doanh chung / Thương mại
Kinh nghiệm
13 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Across
Memsource
Passolo
Powerpoint
Premiere Pro
SDL Trados