Avatar Maki Origawa Indonesia
Giới thiệu
Languages have always been my first love, and while working in other industries I was able to continue using my languages by working on an ad-hoc basis doing translation and interpretation. However, beginning professional study enabled me to take that considerably further in a very short space of time. Working within this area is what I am meant for.
Dịch vụ
Biên dịch , Phiên dịch nối tiếp , Hiệu đính , Phiên dịch đồng thời
Trường Đại Học/Cao Đẳng
Universiti Putra Malaysia, Selangor Darul Ehsan My fields of translation are nutrition, diet, healthcare, general text, science field, medical, IT, technical, marketing, games, SAP, property, theses editing and subtitle (documentary and film) and many more. Bachelor Science of Nutrition and Community Health
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En) English (En)
Indonesian (Id) Indonesian (Id)
Indonesian (Id) Indonesian (Id)
English (En) English (En)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Pháp lý & Hợp đồng
Giáo dục & Du học
Du học
Du lịch
Tài chính
Xây dựng
Kinh nghiệm
6 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
SDL Trados