Giới thiệu
Hi,
I'm Leon Bichat, English-French Project Manager, Translator, Interpreter, Transcriptionist and Subtitler with more than 7 years of experience, Native Speaker of French.
I am a Marketing and Communication Professional interested in helping you carry out your English-French projects.
Due to my experience and dedicated work for more than 7 years, I have learned to generate high-quality outputs within remarkable timeframes.
I am the holder of an associate's degree in Business Communication and a C2 Business-Proficient English Certificate.
I have also been working as an English<>French Subtitling Contractor, Translator Post-editor for several Top 10 European and American companies and agencies such as REV-COM, Captioning Star, Global Voice, White Globe, Transcription Star, PrimeFocus Technologies US, Viax Language Corporate Solutions, Somya Translators, The Translation Gate, etc. And I would much appreciate becoming a productive partner over your Projects.
Kindly consult my profile to find out more about me.
Looking forward to hearing from you.
Best Regards,
--
Leon. Bichat
Dịch vụ
Biên dịch ,
Office Publisher Copy DTP ,
Time-Coding ,
Subtitling ,
Transcription+Translation+Time-Coding ,
Transcription+Translation ,
Transcription ,
PDF to Word DTP ,
E-Learning Voice Over ,
Phiên dịch nối tiếp ,
Phiên dịch qua điện thoại ,
Hiệu đính ,
Phone Recording Voice Over ,
Phiên dịch đồng thời ,
Hiệu chỉnh bản dịch máy – MTPE ,
Phiên dịch cabin
Trường Đại Học/Cao Đẳng
ISCOM
Business Communication
Associate's Degree
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En)
French (Fr)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Giáo dục
Du lịch
Quảng cáo tiếp thị
Công nghệ thông tin/Internet
tổng hợp
Xuất nhập khẩu & Thương mại quốc tế
Kinh nghiệm
8 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
memoQ
OmegaT
Smartcat
Wordfast