Summary: Teaching Italian language and culture to Japanese students. Writing articles of newspaper related to social sciences. Participating in a long-term collaboration with Active Gaming Media (AGM) in Osaka translating and doing localization of videogames, PCsoftware and industrial patents. Specialties: Competence in the field of language teaching and expertise aimed at a particular profile of target groups: adolescents, adults and the elderly, students, learners whose mother tongue is homogeneous (Chinese, Arabic, Japanese). Competence in the field of translation from English, Spanish and Japanese languages to Italian language with a direct experience in the field of localization of the translation in the new language context.