Giới thiệu
I am an avid reader who absolutely loves to immerse herself in the world of books. Throughout my life, I read hundreds of novels and wrote book reviews.
I am a freelance beta test- and proofreader, gaining skills and experience through the projects I take.
I am highly organized, detailed oriented, and very dedicated to my work. I treat every manuscript with respect as it was my own.
I have experience translating novels, articles, blogs, websites, drafts, and essays from Hungarian to English and vice-versa.
Dịch vụ
Biên dịch ,
PDF to PPT DTP ,
Office Publisher DTP ,
Excel DTP ,
PPT DTP ,
Word DTP ,
Adobe INDD DTP ,
Transcription+Translation ,
Transcription ,
Adobe Al DTP ,
Phiên dịch nối tiếp ,
Phiên dịch qua điện thoại ,
Hiệu đính ,
Phiên dịch đồng thời ,
Hiệu chỉnh bản dịch máy – MTPE
Trường Đại Học/Cao Đẳng
University of Nyíregyháza
Communication and client satisfaction are my top priorities: Emails, Website, Marketing content, Book/e-book, Video scripts, Resume, Articles,...and much more!
I have an advanced knowledge in Italian and English ad a B1-B2 level in Norwegian.
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Văn bằng, chứng nhận & giấy phép
Pháp lý & Hợp đồng
Giáo dục & Du học
Du học
Du lịch
Bảo hiểm
Marketing
Kinh nghiệm
8 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
Nisa Zahra
Hungary
English (En)
Hungarian (Hu)
Norwegian (No)