Avatar Lech Seweryn Lachowski Poland
Giới thiệu
Bachelor’s degree in Centre For Studies In Local Government And Development at University of Warsaw, Cambridge certificates: FCE, CAE I am professional Information Technology translator from English to Polish with over 13 years of experience. On daily basis I cooperate with the biggest IT publishing house in Poland and RWS Poland. I have translated over 50 books. My background is in networking, Wi-Fi, and network devices configuration. I translate books on programmig, cybersecurity, web applicacion development, frontend frameworks, VMware, networking etc. I work fluently with CAT Tools, especially Trados Studio 2022.
Dịch vụ
Biên dịch , Hiệu chỉnh bản dịch máy – MTPE
Trường Đại Học/Cao Đẳng
University of Warsaw Centre For Studies In Local Government And Development Bachelor's thesis: Genesis of the Constitutional Court in Poland
Chứng nhận/Chứng chỉ/Bằng cấp
Cặp ngôn ngữ
English (En) English (En)
Polish (Pl) Polish (Pl)
Lĩnh Vực Dịch Thuật
Công nghệ thông tin
Ẩm thực
tổng hợp
Kỹ thuật
Viễn Thông
Kinh nghiệm
13 Năm
Thành thạo công cụ hỗ trợ
SDL Trados